Karaoke Thánh Ca: Lòng Này Luôn Ghi Nhớ

Lòng Này Luôn Ghi Nhớ
Pastor Huỳnh Christian Timothy
09/02/2025
Theo Nhạc Điệu: 笑看风云 (Cười Nhìn Gió Mây)
Tựa Việt: Vì Một Người Ra Đi
Của: 徐嘉良 (Từ Gia Lương)

“Hỡi Đấng Tự Hữu Hằng Hữu, linh hồn tôi hướng về Ngài.” (Thi Thiên 25:1).

1… 2… 3…
Lòng này luôn ghi nhớ,
Chúa bên con chẳng rời,
dù đường đời qua nhiều đau thương.
Lòng này luôn ghi nhớ,
Ngài ân cần dắt chăn,
dẫn đưa con muôn bước trong trần gian.

Lòng này luôn ghi nhớ,
sẽ không xa cách Ngài,
từng lời Ngài con nguyện vâng theo.
Lòng này luôn ghi nhớ,
hằng theo Ngài mãi thôi,
thỏa vui con luôn sống trong tình yêu.

Lòng con sẽ mãi nhớ ơn Chúa
cứu con về.
Tình yêu Chúa chiếu sáng đời con đó.
Nguyện rằng con sẽ mãi cứ vẫn sống
chỉ cho Ngài.
Đời con đó chỉ để tôn vinh Ngài thôi.

Lòng này luôn ghi nhớ,
sẽ luôn tin kính Ngài,
vì nhờ Ngài con được an vui.
Lòng này luôn ghi nhớ,
đời con thuộc Chúa thôi,
sẽ trung kiên luôn sống cho Ngài thôi.

Lòng này luôn ghi nhớ,
sẽ không xa cách Ngài,
từng lời Ngài con nguyện vâng theo.
Lòng này luôn ghi nhớ,
hằng theo Ngài mãi thôi,
thỏa vui con luôn sống trong tình Ngài.

Lòng này luôn ghi nhớ,
sẽ luôn tin kính Ngài,
vì nhờ Ngài con được an vui.
Lòng này luôn ghi nhớ,
đời con thuộc Chúa thôi,
sẽ trung kiên luôn sống theo Lời Ngài.

The translation of the lyric into English:
This Heart Always Remembers

“To You, the Self-existing and Eternal One, I lift up my soul.” (Psalms 25:1).

This heart always remembers,
the Lord is by my side, never leaving,
though life’s journey brings much sorrow.
This heart always remembers,
He tenderly shepherds and guides,
leading my steps through this earthly land.

This heart always remembers,
never to be apart from Him,
each of His words I vow to obey.
This heart always remembers,
forever following Him,
my soul rejoices, dwelling in His love.

My heart will always remember the Lord’s grace,
saving me and bringing me home.
His love shines brightly upon my life.
I pray that I will keep on living
only for Him.
My life exists to glorify Him alone.

This heart always remembers,
to trust in Him with faith,
for in Him, I find true peace.
This heart always remembers,
my life belongs to the Lord alone,
faithfully devoted, living for Him alone.

The Poem:
This Heart Always Remembers

“To You, the Self-existing and Eternal One, I lift up my soul.” (Psalms 25:1).

This heart always remembers
The Lord by my side,
Never leaving, though sorrow
Like shadows may ride.
Through valleys and mountains,
He tenderly guides,
A shepherd who leads me
Through time’s flowing tide.

This heart always remembers
Each word to obey,
Never parting from Him
As I walk day by day.
My soul finds its joy in
The warmth of His grace,
Forever following,
Seeking His face.

My heart will remember
The path leading home,
His grace like a beacon
Through darkness I roam.
His love shines so brightly,
Illuming my way;
For Him alone living,
For His glory I pray.

This heart always remembers
To trust and believe,
For in Him lies peace that
This world cannot weave.
My life is His treasure,
My path is His own,
Devoted forever,
Living for Him alone.

Claude AI
02/09/2025

This poem is inspired by the words of the Vietnamese spiritual song “Lòng Này Luôn Ghi Nhớ”:

https://karaokethanhca.net/long-nay-luon-ghi-nho/

Tải xuống lời bài hát này:
https://od.lk/f/MV8zNTE5MjgzNDZf

Tải xuống nhạc bài hát này:
https://od.lk/f/MV8zNTE5MjgzNDlf
https://od.lk/f/MV8zNTE5MjgzNTBf

Tải xuống karaoke video này:
https://od.lk/f/MV8zNTE5MjgzNTJf
https://od.lk/f/MV8zNTE5MjgzNTFf

Kho chứa lời bài hát: https://od.lk/fl/MV8xODI4ODQxNl8
Kho chứa nhạc bài hát: https://od.lk/fl/MV8xODI5MDM2N18
Kho chứa karaoke video: https://od.lk/fl/MV8xODI4NzI0N18
YouTube: Karaoke Thánh Ca timhieuthanhkinh net:
https://www.youtube.com/channel/UChI_BsI2T1p0wClkzZKTjlQ/videos

Với một số máy, sau khi bấm vào nối mạng để tải xuống, xin tìm bài trong folder “download”